F. Nietzsche, perspective nouvelle by Sylvie Portnoy Lanzenberg